segunda-feira, 16 de maio de 2005

in underwater hibernation..

SVEFN-G-ENGLAR Sleepwalkers

ÉG ER KOMINN AFTUR
I'm here again
INN Í ÞIG
Inside you
ÞAÐ ER SVO GOTT AÐ VERA HÉR
It's so good staying here
EN STOPPA STUTT VIÐ
But I don't stay for long
ÉG FLÝT UM Í NEÐARSJÁVAR HÝÐI
I float around in underwater hibernation
Á HÓTELI BEINTENGDUR VIÐ RAFMAGNSTÖFLUNA OG NÆRIST
In a hotel connected to the electricity board and nourishing
EN BIÐIN GERIR MIG LEIÐAN - BROT HÆTTAN SPARKA FRÁ MÉR
But the wait makes me uneasy - I kick the fragility away
OG KALL Á - VERÐ AÐ FARA – HJÁLP
And shout - I have to go - Help
ÉG SPRING ÚT OG FRIÐURINN Í LOFT UPP
I explode out and the peace is gone
BAÐAÐUR NÝJU LJÓSI
Bathed in new light
ÉG GRÆT OG ÉG GRÆT – AFTENGDUR
I cry and I cry - Disconnected
ÓNÝTTUR HEILI SETTUR Á BRJÓST
A ruined brain put on breasts
OG MATAÐUR AF SVEFN-G-ENGLUM
And fed by sleepwalkers